週刊目

8

巻名―番号

胡蝶Kocho

Reading #

3a, 3b

言い出す方―歌の種類

Genji-1

原文 「日本古典文学全集」小学館14:177-78

橘の、かをりし袖に、よそふれば、かはれる身とも、おもほえぬかな。

Romaji

Tachibana no, kawori shi sode ni, yosofureba, kahareru mi to mo, omohoenu kana.

English Translation

 

口語訳

 

返事する方―歌の種類

Tamakazura-2

原文

袖の香を、よそふるからに、橘の、みさへはかなく、なりもこそすれ。

Romaji

Sode no ka wo, yosofuru kara ni, tachibana no, mi sahe hakanaku, nari mo koso sure.

English Translation

 

口語訳

 

 

主なイメージ

 

その他