|
週刊目 |
5 |
|
巻名―番号 |
紅葉の賀Momiji no Ga |
|
Reading # |
1c |
|
言い出す方―歌の種類 |
Genji-1 |
|
原文 |
いかさまに、昔むすべる、契りにて、この世にかかる、中のへだてぞ。 |
|
Romaji |
Ikasama ni, mukashi musuberu, chigiri nite, konoyo ni ikanaru, naka no hedate zo. |
|
English Translation |
|
|
口語訳 |
|
|
返事する方―歌の種類 |
Myobu-2 |
|
原文 |
見ても思ふ、見ぬはたいかに、嘆くらむ、こや世の人の、まどふてふ闇。 |
|
Romaji |
Mite mo omofu, minu ha taika ni, nageku ramu, konoyo no hito no, madofu tefu yami. |
|
English Translation |
|
|
口語訳 |
|
|
場 |
|
|
主なイメージ |
|
|
その他 |
|