|
週刊目 |
12 |
|
巻名―番号 |
浮船Ukifune |
|
Reading # |
7b |
|
言い出す方―歌の種類 |
Niou-1 |
|
原文 「日本古典文学全集」小学館 17:146 |
峰の雪、みぎはのこほり、踏みわけて、君にぞまどふ、道はまどはず。 |
|
Romaji |
Mine no yuki, migiha no kohori, fumiwakete, kimi ni zo madofu, michi ha madohazu. |
|
English Translation |
|
|
口語訳 |
|
|
返事する方―歌の種類 |
Ukifune-8 |
|
原文 |
降りみだれ、みぎはにこほる、雪よりも、中空にてぞ、われは消ぬべき。 |
|
Romaji |
Furimidare, migiha ni kohoru, yuki yori mo, nakazora nite zo, ware ha kenu beki. |
|
English Translation |
|
|
口語訳 |
|
|
場 |
|
|
主なイメージ |
|
|
その他 |
|