|
週刊目 |
10 |
|
巻名―番号 |
若菜上Wakana-jo |
|
Reading # |
2d |
|
言い出す方―歌の種類 |
Murasaki no ue-1 |
|
原文 「日本古典文学全集」小学館15:58 |
目に近く、移ればかはる、世の中を、行くすゑとほく、たのみけるかな。 |
|
Romaji |
Mi ni chikaku, utsureba kaharu, yo no naka wo, yuku suwe tohoku, tanomi keru kana. |
|
English Translation |
|
|
口語訳 |
|
|
返事する方―歌の種類 |
Genji-2 |
|
原文 |
命こそ、絶ゆとも絶えめ、さだめなき世の、つねならぬ、なかのちぎりを。 |
|
Romaji |
Inochi koso, tayu tomo taeme, sadamenaki yo no, tsune naranu, naka no chigiri wo. |
|
English Translation |
|
|
口語訳 |
|
|
場 |
|
|
主なイメージ |
|
|
その他 |
|