Kindai shuka

近代秀歌

 



今はそのかみのことに侍るべし。或る人に「歌はいかやうによむべきものぞ」

と問はれて待りしかば、 愚かなる心に任せて、 わづかに思ひ得たる

ことを書きつけ待りし。 些かの由もなく、 ただ詞に書き続けて送り待りし。

見苦しけれど、 ただ思ふままの僻事に待るべし。


侍る: はべる 或る: ある 任せ: まかせ

得たる: えたる 些かの由:いささかのよし 詞:ことば 僻事:ひがごと


Go to Analysis Page

Go to English translation

Back to Home Page

Comments & Suggestions?